WEBサーバーに設定することで、そのディレクトリに index ファイルがなければ、そのディレクトリのファイルとフォルダの一覧を表示する。という設定のために
Options +Indexes
と、.htaccess に記述します。
参考にしたページなどで、「Options Indexes」と「+」を省略した記述を見かけて、ウェブサーバーのサイトルートに設置したら、ワードプレスのパーマリンクが 403 になってしまった。
XAMPP や MAMP で普通にできていることなのだから、できるはずだと調べてまわったが、Google 検索のAI回答が適切だったという結末でした。